国家安全监管总局办公厅国家煤矿安监局办公室关于进一步推进煤矿瓦斯治理工作体系示范工程建设工作的通知
国家安全生产监督管理总局
国家安全监管总局办公厅国家煤矿安监局办公室关于进一步推进煤矿瓦斯治理工作体系示范工程建设工作的通知
安监总厅煤装〔2010〕178号
各产煤省、自治区、直辖市及新疆生产建设兵团煤炭行业管理、煤矿安全监管部门，各省级煤矿安全监察机构，有关中央企业：
2009年以来，各地按照《国务院安委会办公室关于加强煤矿瓦斯治理工作体系示范工程建设的通知》（安委办〔2009〕2号，以下简称《通知》）要求，积极推进煤矿瓦斯治理工作体系示范工程（以下简称“示范工程”）建设。根据《通知》部署，2010年为“示范工程”建设总体推进阶段，要求各地年底前全面完成“示范工程”建设目标。今年以来，各地积极采取措施推进“示范工程”建设，取得了一定的成效，但工作开展不平衡，部分地区进展缓慢。为认真贯彻落实《国务院关于进一步加强企业安全生产工作的通知》（国发〔2010〕23号）和《国务院办公厅关于继续深入开展“安全生产年”活动的通知》（国办发〔2010〕15号）精神，进一步推进“示范工程”建设，实现2010年“示范工程”建设目标，现就有关事项通知如下：
一、组织开展“示范工程”建设进展情况检查
各地“示范工程”建设牵头部门要以贯彻落实国务院国发〔2010〕23号文件精神为契机，在近期组织开展一次“示范工程”建设进展情况检查，组织各“示范工程”建设对象对照建设规划、目标、进度和标准等要求进行认真自查，查找“示范工程”建设中存在的问题和薄弱环节，制定整改措施并抓好落实；同时，会同有关部门对建设进展情况进行一次专项检查，帮助企业分析和解决存在的问题，并督促其落实责任，采取措施，加快进度，按期达到建设要求，确保实现“示范工程”建设目标。
二、组织做好“示范工程”建设验收工作
各地要严格按照标准，对已完成“示范工程”建设目标的县（区）和矿井，及时组织做好验收工作。对正在建设的单位，要制定验收工作计划，有步骤地组织做好验收工作。对没有通过验收的单位，要针对存在的问题，督促其认真落实整改措施，尽快达到标准；已通过验收的，要督促企业建立瓦斯治理工作体系建设长效机制，巩固已取得的成果，做到瓦斯治理工作体系建设持续达标。
三、认真做好“示范工程”建设经验总结推广工作
各地要认真总结在建设“通风可靠、抽采达标、监控有效、管理到位”煤矿瓦斯综合治理工作体系示范矿井和示范县（区）过程中，采取的有效措施、取得的先进经验和技术成果，树立先进典型，采取通报表扬、经验交流、现场观摩、命名表彰等多种形式，学习先进经验，推广先进适用技术成果，表彰先进单位和个人，推进本地区“示范工程”建设。
四、认真谋划全面推进瓦斯治理工作体系建设的工作措施
根据《通知》部署，2010年后为“示范工程”建设全面推广阶段，各地要按照力争用三年左右时间，实现辖区内所有矿井均达到瓦斯综合治理工作体系建设要求的目标，提前谋划，统筹规划，研究制定推进本地区瓦斯治理工作体系建设的具体工作措施，全面提升煤矿瓦斯综合治理水平，有效防范和坚决遏制煤矿瓦斯事故，促进煤矿安全生产形势持续稳定好转。
请各地“示范工程”建设牵头部门将本地区“示范工程”建设情况（包括主要措施、先进典型经验和下一步工作安排）连同电子版，于2010年10月30日前报国家煤矿安监局（可径直寄送科技装备司）。国家煤矿安监局将于11月份听取各地“示范工程”建设情况汇报。
联系人及电话：杨以民，010-64463954(带传真)。
电子邮箱：yym@chinasafety.gov.cn。
国家安全生产监督管理总局办公厅
国家煤矿安全监察局办公室
二○一○年九月二十一日
关于规范“外商投资企业（中方）外汇汇款审批表”的通知
国家外汇管理局
关于规范“外商投资企业（中方）外汇汇款审批表”的通知
1995年10月20日，外汇管理局
（95）汇资函字第181号
中国工商银行总行、北京分行；中国农业银行总行、北京分行；中国银行总行、北京分行；中国人民建设银行总行、北京分行；中信实业银行总行、北京分行；光大银行总行、北京分行；中国投资银行总行、北京分行；华夏银行；交通银行北京分行：
为了完善和规范外商投资企业中方投资者购买外汇投资款及汇款业务的管理，便利银行操作，现将“外商投资企业（中方）外汇汇款审批表”及1994年11月发布的（94）汇资函字第311号“关于外商投资企业中方投资者购买外汇投资款的通知”发给你们，请照此办理。
特此通知。
附件一：外商投资企业（中方）外汇汇款审批表
（ ）汇管投字第（ ）号
--------------------------------------------------------------------
|申请单位名称（盖章） |
| 合同规定 |
| 1．合资（合作）企业注册资金：币别----金额---- |
| 2．申请方需以外汇投入的注册资金：币别----金额---- |
| 3．申请方出资日期---------------------- |
| 申请汇款 |
| 1．汇款目的------------ |
| 2．外汇来源------------ |
| （1）银行购汇：币别----金额（大写）----（小写----） |
| （2）自有外汇：币别----金额（大写）----（小写----） |
| 3．投资款第几次批汇款------------已汇出金额---- |
|收款人详细地址-------------------- |
| 申请单位联系人--------电话-------- |
|----------------------------------------------------------------|
| |
|审批意见： |
| |
| |
| 国家外汇管理局 |
| 年 月 日 |
| |
--------------------------------------------------------------------
有效期十五天
外商投资企业（中方）外汇汇款审批表
（ ）汇管投字第（ ）号
--------------------------------------------------------------------
|申请单位名称（1盖章） |
| 合同规定 |
| 1．合资（合作）企业注册资金：币别----金额---- |
| 2．申请方需以外汇投入的注册资金：币别----金额---- |
| 3．申请方出资日期---------------------- |
| 申请汇款 |
| 1．汇款目的------------ |
| 2．外汇来源------------ |
| （1）银行购汇：币别----金额（大写）----（小写----） |
| （2）自有外汇：币别----金额（大写）----（小写----） |
| 3．投资款第几次批汇款------------已汇出金额---- |
| 收款人详细地址-------------------- |
| 申请单位联系人--------电话-------- |
| 年 月 日 |
| |
|----------------------------------------------------------------|
| |
|申请单位需持以下文件到外汇局审批： |
| 1．中方投资者购买（拨付）外汇投资款的申请书； |
| 2．企业的营业执照、项目审批部门的批准文件、合同、章程； |
| 3．不能自求外汇平衡的项目，应提供立项时外汇局出具的备 |
|案文件； |
| 4．外汇局要求的其他文件。 |
--------------------------------------------------------------------
外商投资企业（中方）外汇汇款审批表
（ ）汇管投字第（ ）号
--------------------------------------------------------------------
|申请单位名称（盖章） |
| 合同规定 |
| 1．合资（合作）企业注册资金：币别----金额---- |
| 2．申请方需以外汇投入的注册资金：币别----金额---- |
| 3．申请方出资日期---------------------- |
| 申请汇款 |
| 1．汇款目的------------ |
| 2．外汇来源------------ |
| （1）银行购汇：币别----金额（大写）----（小写----） |
| （2）自有外汇：币别----金额（大写）----（小写----） |
| 3．投资款第几次批汇款------------已汇出金额---- |
| 收款人详细地址-------------------- |
| |
| |
| 申请单位联系人--------电话-------- |
| |
|----------------------------------------------------------------|
| |
| 经办审核意见-------------------- |
| 处长审批意见-------------------- |
| 司长审批意见-------------------- 国外汇管理局 |
| |
--------------------------------------------------------------------
（有效期十五天） 年 月 日
附件二：关于外商投资企业中方投资者购买外汇投资款的通知 （94）汇资函字第311号
各省、自治区、直辖市分局，计划单列市、经济特区分局：根据中国人民银行颁布的《结汇、售汇及付汇管理暂行规定》，我局对外商投资企业（后称“企业”）中方投资者购买外汇投资款做如下规定：
一、企业的中方投资者经批准需以外汇投入的注册资金，应先从自己的外汇帐户中支付；没有外汇帐户或帐户余额不足的，可以向外汇局提出申请，经批准后到外汇指定银行购买外汇。
二、需购外汇投资款的中方投资者，应在企业领取工商营业执照后，持下列文件向当地外汇局申请购汇和拨付投资款：
1．中方投资者关于购买和拨付外汇投资款的申请书；
2．企业的营业执照、项目审批部门的批准文件、合同和章程；
3．不能自求外汇平衡的项目，应提供立项时外汇局出具的备案文件；
4．外汇局要求的其他材料。
三、中方投资者购买和拨付外汇投资，不得超过企业合营合同规定的份额和出资进度。银行应凭外汇局的批准文件，为中方投资者同时办理投资用汇的售汇和拨付手续。
四、中方投资者购买外汇超过500万美元（含500万美元）的，由各省、自治区、直辖市、经济特区、计划单列市分局（一级分局）转报国家外汇管理局审批；500万美元以下的项目由各一级分局审批。
